Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Примечания
1
Мёртвый (англ.).
2
Пил крепкий чай, «чифирь».
3
Действие происходит в 1999 году. – Прим. автора.
4
оздоровать (ся) – (диалектн.) по очереди, обойдя всех по кругу, поздороваться с каждым за руку; далее также используются диалектизмы: можть (может), рогими (рогами – Тв. п.), щекотил (щекотал), черти надсели (привязались; устойчивое выражение «как черти надсели!» = «напасть», «проклятье!», употребляется, когда подряд случаются несколько бед или неудач), частить (говорить часто, неразборчиво), округ (вокруг), чаврить (болеть, быть в болезненном, вялом состоянии), затрёсся (затрясся), завалялая (завалявшаяся), прасёнок («поросёнок», на шофёрском жаргоне дифференциал), корябать (царапать), ополоз (ополз) и др.
- Внутри убийцы - Майк Омер - Детектив / Триллер
- Смерть на мосту - Тэйлор Адамс - Детектив / Триллер
- Подкаст «Слушай ложь» - Эми Тинтера - Детектив / Триллер
- Проклятые. Долго не живут - Ксения Анатольевна Вавилова - Городская фантастика / Триллер / Фэнтези
- Песнь о Сиде - Рагим Эльдар-оглы Джафаров - Городская фантастика / Магический реализм / Русская классическая проза / Триллер
- Отдай свою душу! Горничная - Владислав Баев - Триллер / Юмористическая фантастика
- Бег сквозь лабиринт - Татьяна Осипова - Детектив / Прочие приключения / Триллер
- Это - Анжелика Кидман - Детективная фантастика / Мистика / Периодические издания / Триллер / Ужасы и Мистика
- Абандон. Брошенный город - Блейк Крауч - Триллер
- Ложное впечатление (в сокращении) - Джеффри Арчер - Триллер